Clarifying recruitment announcement

I see the user has shared a recruitment announcement in Chinese for a football club's U15 team. It’s a bit unclear what they need from me. Should I draft the content for the announcement or format it? I think I should ask them for clarification if they want a full notice, detailing requirements, selection processes, and other elements like training info. I could also suggest a template for them to customize with specifics. Let's offer a Chinese version for clear communication!Drafting recruitment announcement

I need to keep the recruitment announcement concise but still informative. I’ll create both a standard and a poster version, listing necessary fields for registration. I should split the content into headings and bullet points for clarity.

The title will be: 【招募】青岛西海岸足球俱乐部U15梯队招募公告. For the body, I'll specify ages relevant for U15 in 2025, mentioning typically those born between 2010 and 2011. To avoid confusion, I can include placeholders for the specific birthdates. If needed, I’ll ask for more details to customize it better!Creating structured announcement

I can provide a safe default in the announcement saying, 可根据足协规定调整, and then outline everything with some clear points.

For the registration requirements, I'll mention basic skills, health, and no disciplinary records. I might include preferences and specifics like height for goalkeepers, but maybe not too many details.

The selection process will be outlined, including times and procedures, along with how to register online, and contact information.

I think I’ll draft this with placeholders so the user can fill in when needed. I’ll also ensure to ask for key details to finalize everything!Structuring the final announcement

In my final response, I’ll avoid heavy formatting but use some headings, wrapped in bold for emphasis. The user wants a structured answer, so I’ll start with a long announcement, followed by a concise poster copy and a registration form template.

First, I should ask three key questions to customize the content: the birth year range, the time and location of trials, and contact details for registration.

I’ll also include placeholders in brackets for the user to fill in, and maybe mention a social media post format as well. Let’s get started!